听、说、读、写、译是英语学习中的五项基本技能。然而，在大学英语教学过程中，往往注重对学生听说能力的培养，而忽视了对译的能力的培养。鉴于此，全国大学英语四、六级考试委员会自2013年12月考次起，对四、六级考试的试卷结构和测试题型作了局部调整，其中的改革项目内容之一就是翻译题，将此前的单句汉译英调整为段落汉译英，翻译内容涉及中国的历史、文化、经济、社会发展等。四级长度为140-160个汉字，六级长度为180-200个汉字。这种突如其来的转变，对现有的大学英语教学是个极大的挑战，许多同学也顿感无所适从。

为了应对这种挑战，激发学生对英语翻译技巧的学习兴趣和热情，培养其良好的跨文化思维、交际和翻译能力，促进学生成为掌握中英双语、双文化，并能在两种文化之间自由转换的文化使者和文化桥梁，外国语学院策划本次翻译大赛。

       本次翻译大赛采取笔试开卷形式，竞赛试题包括英译汉和汉译英两部分。英译汉部分遵循全国翻译竞赛出题思路和难度，旨在让选手熟悉全国翻译竞赛的有关情况，为参加全国翻译竞赛奠定基础。汉译英部分遵循全国四、六级考试翻译出题思路，旨在让学生对四、六级考试中汉译英试题有个更加客观的认识。

      拟设特等奖一名，一等奖两名，二等奖四名，三等奖六名。